■

◆ キングの言葉　　伊波虎英 　

　＜細部、細部、真実は細部に宿る。そして目で見たことは、言
葉にしてくれと叫ぶものではないか？＞＜手はじめは自分が知っ
ていること、そののち、それを再創作する。芸術は魔術だ。それ
に異論をとなえるつもりは毛頭ないが、あらゆる芸術は――どれ
ほど奇抜なものであれ――出発点はごくありふれた日常だ。＞
＜実験を恐れてはならない――自分なりの創作の神（ミューズ）を
見つけ、案内してもらうこと。＞

　これらの言葉は、ある邪悪なモノに導かれ、第二の人生を新進
の画家として脚光を浴びてゆく五十七歳の男エドガーを主人公に
したスティーヴン・キングのホラー長編小説『悪霊の島』（文藝
春秋、白石朗・訳）からの引用――すべて、上下巻22章からなる
物語のあいだで12回にわたってエドガーが語る「絵の描き方」と
いうパートから――である。　

　物語を堪能したのはもちろんのこと、それだけでなく主人公で
ある画家の口を借りて語られる小説家Ｓ・キングの創作論といえ
る数々の言葉にたびたびハッとさせられた（ちなみにキングには
『小説作法』という著書もある）。こんなふうに、好きな作家の
本を読んでいて短歌創作のヒントになる言葉や励まされる言葉に
出会うのは――その読書が短歌からの逃避行動であればなおさら
のこと――神の啓示のようにうれしいものだ。

　紹介したい言葉はまだまだあるのだけれど、最後にもうひとつ
だけ、作歌を続けていくうえで勇気づけられる言葉をどうぞ。

　＜才能はすばらしいものだが、中途半端であきらめる者を運ん
でくれるわけではない。しかも――作品が誠実な作品であればこ
そ、思考と記憶と感情のすべてが融合する場所を源泉とする作品
であればこそ――かならず途中でやめたくなるときがやってくる。＞